当前位置首页电影《记住:You’re on fire千万不要翻译“你着火啦”》

《记住:You’re on fire千万不要翻译“你着火啦”》

类型:动作 剧情 枪战 台湾 2018 

主演:本·阿弗莱克 艾莉丝·布拉加 J.D.普拉多 戴奥·奥柯奈伊 杰夫·法 

导演:佐伊·利斯特·琼斯 

剧情简介

记住:You’re on fire千万不要翻译“你着火啦”

NO.1

fire最最的基础意思

fire=火

点火=light a fire

灭火=put out the fire

在这个基本词意上:

The house is on fire

房子起火了

NO.2

You're on fire不是你起火了!

fire还能表示情绪热情

fire的第二个意思是:strong emotion;

精神状态好

例句:

Man, you're on fire!

天啊,你状态真不错!

(火力全开,根本停不下来)

NO.3

Play with fire真的是“玩火”吗?

玩火一般形容从事有巨大风险,

不理智的事情

英文中,

play with fire 和中文意思差不多

play with fire 的意思是: to act in a way that is very dangerous and to take risk. 冒着风险从事危险的行为

例句:

Dating the boss's daughter is playing with fire.

约会老板的女儿,这简直就是在玩火

NO.4

Have irons in the fire

iron=铁

Have irons in the fire不能按字面意思翻译

have (a few)several irons in the fire的意思是:to be involved in several different activities or have serveral plans all happening at the same time.同时有好几件事情要做

例句:

Don't bother her because she has many irons in the fire.

別打扰她,她事情太多,忙得很!

fire的这些意思你学会了吗?

猜你喜欢

💟记住:You’re on fire千万不要翻译“你着火啦”相关问题

1、问:记住:You’re on fire千万不要翻译“你着火啦”什么时候上映时间?

答:这部影片的上映时间是2024-05-26 20:10:42

2、问:记住:You’re on fire千万不要翻译“你着火啦”国产剧在哪个电视台播出?

答:记住:You’re on fire千万不要翻译“你着火啦”目前只有华数TV、1905电影网、咪咕视频、河塘影视等线上播出,而且还没有在电视上播出。

3、问:国产剧记住:You’re on fire千万不要翻译“你着火啦”演员表

答:在线观看非常完美是由达达执导,本·阿弗莱克,艾莉丝·布拉加,J.D.普拉多,戴奥·奥柯奈伊,杰夫·法赫,杰基·厄尔·哈利,威廉·菲克纳,赞恩·霍尔茨,鲁本·哈维尔·卡巴雷诺,凯莉·弗莱,桑迪·阿维拉,瑞恩·留萨基,哈拉·芬利,爱奥妮·奥利维亚·尼维斯,科瑞娜·卡尔德隆,劳伦斯·瓦尔纳多,德里克·罗素,达娜·温·刘,罗纳德·乔·瓦斯奎兹,海尔斯·杨领衔主演的国产剧。

4、问:哪个平台可以免费看记住:You’re on fire千万不要翻译“你着火啦”

答:免vip在线观看地址http://www.vk126.com/xcx/71171841.html

5、问:手机版免费在线点播有哪些网站?

答:hao123影视百度视频锦祥剧情百科网PPTV电影天堂

6、问:在线观看非常完美评价怎么样?

Mtime时光网网友评价:2023热播《记住:You’re on fire千万不要翻译“你着火啦”》,楚岩笑了笑,也不否认,继续道可前辈有没有想过,这一次结束后,上古前辈突破十二界,实力又提升了一大层,那此地的压力,必然也会增长,没有新的力量进入,这压力可就要前辈们自己承受了。

丢豆网网友评论:王勇强行挤出点笑容来,期盼着江虎能接受他的提议。结果江虎给了他一窝脚,冷笑道:你当老子是傻子吗刚刚老子可是亲眼看到有鬼手从宅子里伸出来,明显有鬼,这地方谁还敢要,谁敢住还两亿,二块钱老子也不要

游客bx5NOD3网友评论:2023热播 《记住:You’re on fire千万不要翻译“你着火啦”》等到第六层的时候,在这里终于感受不一样的气息,一团团属于地狱之塔的力量,在和那股奇异的力量相互僵持着,而在这个中间的地方,一个通天的白色石柱耸立在那里,在他的四周无数涟漪不断翻腾升起。

Copyright © 2008-2018

统计代码